Music List link
UPDATED 03/13/2010

 
Dietrich Buxtehude
Click on composer's name for a biography
 
Komm, heiliger Geist, BuxWV 199 Click to Listen [3:32]
Florid presentation of the chorale on full cornet (Positiv Bourdon 8' + Holztraverse 4' + Nazard 2 2/3' + Doublette 2' + Terz 1 3/5) with tremulant, with gently repetitive ending. Accompaniment: HW Rohrflöte 8' + Octave 4'; PD Subbaß 16' + Octave 8'. Extra close miking, reverberation of large occupied hall. Instrument: Mühleisen Orgelbau, St. Cornelius and Cyprian (1997) - Samples by Gernot Wurst

Chorale Text
German
Komm, heiliger Geist, Herre Gott,
erfüll mit deiner Gnaden Gut
deiner Gläubigen Herz, Mut und Sinn!
dein brünstig Lieb entzünd in ihn'n!
O Herr, durch deines Lichtes Glast
zu dem Glauben versammelt hast
das Volk aus aller Welt Zungen,
das sei dir, Herr, zu Lob gesungen. Halleluja!
--German version of Veni Creator Spiritus by Martin Luther, Erfurt, 1524

English
Come, Holy Ghost, come, Lord our own God,
And shed Thy heavenly gifts abroad
On us, and unto every heart
True faith and fervent love impart.
O Lord, who by Thy heavenly light
Hast called Thy Church from sinful night,
Out of all nations, tribes and places,
To Thee we render thanks and praises; Hallelujah!
--Irish Church Hymnal


Audio track was created with Hauptwerk v. 1 software