- Jesus, meine Zuversicht, Op. 67, No. 20
[1:16]
This track shows the gentle string registers of the organ; Hauptwerk Viola di Gamba 8'; Hinterwerk Geigen Principal 8'; Pedal Violon 8', which,
unencumbered by the lower octave register, displays some of the grand leaps in the pedal part.
Instrument:
F. A. Mehmel Village Church Organ, St. Andreas Church, Nehringen Mecklenburg-Vorpommern, Germany (1868) -
Samples by Prof. Helmut Maier
- Chorale Text
German:
Jesu, meine Zuversicht
Und mein Heiland, ist im Leben.
Dieses weiss ich, sollt ich nicht
Darum mich zufrieden geben,
Was die lange Todesnacht
Mir auch für Gedanken macht?
--Anonymous, Berlin, 1653
English:
Jesus Christ, my sure Defence
And my Saviour, ever liveth;
Knowing this, my confidence
Rests upon the hope it giveth,
Though the night of death be fraught
Still with many an anxious thought.
--tr. Catherine Winkworth
Audio track was created with Hauptwerk v. 1 software
|