- Schmücke dich, o liebe Seele, Op. 67, No. 34
[1:34]
Two contrasting sections between fuller and softer divisions, both amazingly balanced with the same Pedal. Triplets make a sudden, strong appearance
in the second half of the piece, alternating with duple rhythms. Registration: Hauptwerk Principal 8'; Hinterwerk Geigen Principal 8' + Flauto Amabile
4'; Pedal Subbass 16' + Violon 8'.
Instrument:
F. A. Mehmel Village Church Organ, St. Andreas Church, Nehringen Mecklenburg-Vorpommern, Germany (1868) -
Samples by Prof. Helmut Maier
- Chorale Text
German:
Schmücke dich, o liebe Seele,
Lass die dunkle Sündenhöhle,
Komm ans helle Licht gegangen,
Fange herrlich an zu prangen!
Denn der Herr, voll Heil und Gnaden,
Der den Himmel kann verwalten,
Will jetzt Herberg in dir halten.
--Johann Franck, 1649
English
Deck thyself, my soul, with gladness,
Leave the gloomy haunts of sadness
Come into the daylight's splendor,
There with joy Thy praises render
Unto him whose grace unbounded
Hath this wondrous banquet founded,
High o'er all the heab'ns He reigneth,
Yet to dwell with thee He deigneth.
--Catherine Winkworth
Audio track was created with Hauptwerk v. 1 software
|