- Wär Gott nicht mit uns diese Zeit, BuxWV 222
[2:4] (A=465)
Choral on the Hinterwerk: Gedacktes 8' + Rohrfleute 4' + Nassat 3' + Tertia 2';
Hauptwerk Rohrfleute 8' + Spizfleute 4';
Pedal Subbass 16' + Octaven Bass 8'
Instrument:
Gottfried Silbermann Organ, Reinhardtsgrimma / Sachsen, Germany (1731) -
Samples by Prof. Helmut Maier
- Chorale Text
German:
Wär Gott nicht mit uns diese Zeit,
So soll Israel sagen,
Wär Gott nicht mit uns diese Zeit,
Wir hätten müssen verzagen,
Die so ein armes Häuflein sind,
Veracht' von so viel Menschenkind,
Die an uns setzen alle.
--Opening chorus of Cantata 14
English:
Were God not with us all this time,
Then let Israel say it:
Were God not with us all this time,
We would have surely lost courage,
For such a tiny band we are,
Despised by so much of mankind,
They all oppose us ever.
(Psalm 124)
Audio track was created with Hauptwerk v. 1 software
|
