- The Journey to Bethlehem
[2:23]
The Schalmei 8' sounds wonderfully different in treble and bass registers, and an echo effect, is achieved with expression as in the ending. The
original French carol is fascinating to ponder.
Instrument:
Vermeulen Brothers Organ at Congregation "Vloedschuur," Heteren, Holland (1959) -
Samples by Hauptwerk.nl
- Chorale Text
French:
Or nous dites, Marie,
Les neuf mois accomplis,
Naquit le fruit de vie,
Comme l'Ange avoit dit?
--Oui, sans nulle peine
Et sans oppression,
Naquit de tout le monde
La vraie Rédemption.
Or nous dites, Marie,
Du lieu impérial,
Fut-ce en chambre parée,
Ou en Palais royal?
--En une pauvre étable
Ouverte à l'environ
Ou n'avait feu, ni flambe
Ni latte, ni chevron.
Or nous dites, Marie,
Qui vous vint visiter;
Les bourgeois de la ville
Vous ont-ils confortée?
--Oncque, homme ni femme
N'en eut compassion,
Non plus que d'un esclave
étrange région.
Or nous dites, Marie,
Des pauvres pastoureaux
Qui gardaient ès montagnes
Leurs brebis & aigneaux.
--Ceux-là m'ont visitée
Par grande affection;
Moult me fut agréable
Leur visitation.
--Dialogue between Carolers and the Virgin Mary
Lucas le Moigne, 1520
Audio track was created with Hauptwerk v. 1 software
|
