- Herr Jesu Christ, ich weiss gar wohl, BuxWV 193
[2:25]
Exquisitely expressive treatment of the chorale with very little ornamentation (I added one after the second phrase and another before the end).
Registration: RH Chorale Positif Kromhooren 8'; LH G.O. Montre 8' + Flutte 4'; Pedaal Bourdon 16' (G.O.) + Bourdon 8' + Flutte 4' (Pos.). Temperament:
Ordinaire.
Instrument:
The van Peteghem-organ of Haringe, Flandres (1778) -
Samples by Hauptwerk.nl
- Chorale Text
German:
Herr Jesu Christ, ich weis gar wol,
das ich ein mahl mus sterben :
Wenn aber das geschehen sol
und wie ich werd verderben
Dem Leibe nach, das weis ich nicht
es steht allein in deim Gericht,
du siehst mein letztes ende.
--Bartholomäus Ringwaldt, 1530-1599
English:
Lord Jesus Christ, I know full well,
that I a Meal must kill- [i.e. the Eucharist]
When it but shall to come to pass
and as I will be ruined
The Life after, that I know not
it stands alone in Thy Judgement
Thou seest my final Ending.
--tr. Russell Davis
Audio track was created with Hauptwerk v. 3.11 software
|
